探索19世紀末的日本
——神戶北野異人館

三宮站.新神戶站徒步15分鐘即可抵達

查詢

神戶北野異人館的歷史

1858年,日本與美國、英國、荷蘭、法國簽定包括「日美友好通商條約」在內的安政五國條約,決定對外開通函館、神奈川、長崎、新潟及兵庫(神戶)這5個地方的港口。而神戶港在10年後的1868年1月1日正式開通對外貿易,從此北野町等被列為外國人居留地的附近地域,成為日本人與外國人共同生活的地區,外國人可在這些區域租借房屋及土地,這段歷史造就了現在的「神戶北野異人館街」。

背山面海、風景優美的神戶是當時極受外國人喜愛的城市。外國人居留地的設計由英國建築師J.W. Hart負責,他仔細規劃每個地區,包括劃分行人路和馬路、在路上布置樹木和煤氣燈、在區內設置公園和運動場等,最後完成這條富有西洋氣息的街道,這些當時日本罕見的地域設計,更令當地原來的居民印象深刻。

異人館,就是具有西洋風貌的外國人住家。現存的異人館建築大多由具代表性的外國人建築師經手策劃,包括定居神戶的英國建築師漢塞爾(A.N. Hansell)及在日本設置設計事務所的德國建築師George de Lalande等。正因為背後有這些優秀的外國人設計師,神戶異人館的設計水準才特別高。

另外,當時的神戶正處於日本開通對外貿易10年之際,不論日本人和外國人都互相影響、互相吸收彼此的文化特色,造就了富有西洋氣氛的土地,同時促成了不少源自神戶的獨特文化。

全盛時期區內有逾300間異人館,但因戰火摧毀及建築老化因素現存僅30數間,當中可開放參觀的只有寥寥20數間。由於保留著日本近代化的歷史與獨特文化,神戶北野地區的歷史及文化價值亦受到肯定,於1980年獲日本政府指定為重要傳統建築物群保存地區。

參考資料︰《神戶學》(神戶新聞綜合出版中心、2006年)

神戶北野異人館好去處

  • 魚鱗之家.魚鱗美術館

    神戶首間開放參觀的異人館

    神戶北野異人館地區之中最代表的這間異人館,由於外牆以石板岩片覆蓋,這種天然石看似魚鱗而有「魚鱗之家」的稱號。不單外觀,館內的設計亦有異人館獨有的別出心裁之處,因而獲列為日本國家登錄文化財產。館內更陳列著英國的皇家伍斯特(Royal Worcester)、德國的邁森(Meissen)及丹麥的皇家哥本哈根(Royal Copenhagen)等著名瓷器收藏品及玻璃工藝品。從Sun Room可以遠眺神戶港的風景,據說於神戶港開通之時住在魚鱗之館的貿易商,就是在這個房間看著自己的船隻進出港口。來到這別忘了探望庭園裡的「卡呂冬野豬」(暱稱為Porcellino-幸福小豬),傳說只要摸它的鼻子就能得到幸福。
    魚鱗美術館就在魚鱗之家旁邊,展出為數不少的歐洲及日本近代藝術畫作。

  • 山手八番館

    外凸窗戶3連發 令人過目不忘的異人館

    於明治後期建成的西洋館「山手八番館」有著面對大海的梯形外凸窗子,外觀使人印象深刻。入口處以石塊建成橫樑,創造出都鐸式建築風格。來到館內記得坐上「撒旦紅椅」許願,注意要男左女右;另外在這裡可欣賞到奧古斯特·羅丹(Auguste Rodin)、安托萬·布德爾(Antoine Bourdelle)等著名雕刻家的傑作、皮耶-奧古斯特·雷諾瓦(Pierre-Auguste Renoir)晚年的銅像作品,泰國的佛像及東非的馬孔德雕刻等。

  • 北野外國人俱樂部

    重現當年的外國人社交場所.會員制俱樂部

    因入口的石獅像而被稱為「獅子屋3號館」,曾經是眾多居日外國人喜愛流連的地方。館內設有異人館難得一見的僕人室,並陳列著貴族們用過的家具和日用品。設於客廳的巨型木造暖爐來自17世紀的法國貴族居所,上面刻有精緻的百合花紋。另外,古式廚房中放有各式銅製烹飪用品,全都是薪炭時代的產品,庭園裡有展出1980年代的馬車。

  • 坡道上的異人館

    開放參觀的異人館之中 唯一的東洋風建築

    這間異人館曾一度作為中國領事館,館內展出1368年至1911年期間的貴重家具、日用品及美術品,遊客可在這裡接觸到從古至今的中國藝術文化,自古代藝術到現代中國畫壇的水墨畫都能找到,當中包括被譽為中國畫壇第一人的王成喜的著名作品。
    另外,據說走進館門後,穿過左邊的狛犬(石獅像)之間,就可提升戀愛運。

  • 英國館

    走進福爾摩斯的世界

    於1907年由英國人技師設計建成,從殖民地式的陽台可見英國建築特色。館內可見美術工藝運動發起人、被譽為摩登設計之父的威廉.莫里斯(William Morris)的布藝裝飾,亦能找到來自17至19世紀的維多利亞時代的家具和日用品。晚上英國館會化身為English Pub「King of Kings」,讓大家品嚐來自世界各地的佳釀。
    設於英國館2樓的,是根據福爾摩斯系列第20部作品《The Musgrave Ritual》(1893年發表)內容而打造的夏洛克.福爾摩斯房間,連細節亦忠實重現眼前。

  • 洋館長屋

    為外國人而設的公寓

    洋館長屋是1904年為租予外國人而建造的公寓,為了讓兩世代人一同入住,而設計成兩幢左右對稱的建築物。在這裡可欣賞到不少與法國有關的稀有珍品,如新藝術運動的代表人物如艾米里·加利(Émile Gallé)(PDF: 彌爾加雷)、多姆兄弟(Daum Brothers)、雷內.拉利克(René Lalique)等人的玻璃工藝作品,拿破崙時代的家具,以及19世紀末期路易威登(Louis Vuitton)為長途船旅程而製作的古董旅行箱

  • 貝恩之家

    最古老的洋館之一

    不論是、牆壁和窗框都保存著1902年興建時的形態,玄關旁的紅磚圍牆更是使用當時從德國運來的磗塊砌成,而獲指定為神戶市文化財產。貝恩之館一如其名,是著名狩獵家貝恩.阿里森的舊宅,館內放有他環遊世界時收集回來的珍禽異獸標本,包括白熊、狼、美洲野牛、以及代表美國的白頭鵰。

  • 神戶錯視藝術 不可思議的領事館

    可看、可碰、可拍照!

    在異人館區難得一見的遊玩景點,遊客可親身感受錯視藝術如何讓人猶如走進畫中一樣。館內共分為6個部分,包括極富神戶色彩的神戶原創系列、冒險世界、錯視世界、錯覺及腦部訓練、名畫世界及迷宮房間,保證讓你拍到很多有趣的照片。建築為明治後期興建的2層木造房屋,曾於2次大戰後作為巴拿馬領事館使用。

交通指南

從下列的鄰近車站,徒步15分鐘即可抵達。
- 阪急神戶線.三宮站東口
- 阪神本線.神戶三宮站東出口5號出口
- JR神戶線.三之宮站西口
- 港灣人工島線(Port Island Line)三之宮站
- 神戶(三宮)」巴士站

*或搭乘環城巴士(City Loop Bus)直達。(請於「地下鐵三宮駅前(北行)」巴士站上車,在「北野異人館」站下車。)

  • 交通圖

    MAP

    MAP

魚鱗之家
〒650-0002
兵庫県神戸市中央区北野町2-3-18
TEL.0120-888581
FAX.078-241-5537

門票情報

營業時間

冬季(10月1日至3月31日) :9:30 ∼ 17:00
夏季(4月1日至9月30日) :9:30 ∼ 18:00

年中无休

※「神戶錯視藝術 不可思議的領事館」的最後入場時間為閉館時間前的30分鐘。若遇館内擁擠,最後入場時間可能因而提早,敬請留意。
※冬季、夏季的時期可能變動。
※詳情請洽神戶北野異人館查詢。