19세기 말의
일본을 방문하는
고베 기타노 이인관

산노미야역·신고베역에서 도보 약 15분.

문의

고베 기타노 이인관의 역사

1858년, 일미 수호 통상 조약을 비롯한 안세이 5개국 조약을 미국·영국·네덜란드·프랑스와 체결한 후에 하코다테·가나가와·나가사키·니가타·효고(고베)의 다섯 항구가 개항되었습니다. 고베항이 개항한 것은 그로부터 10년 후인 1868년 1월 1일. 기타노초를 포함하는 거류지 주변지역을 일본인과 외국인이 함께 살 수 있는 공생 지역으로 지정하여 외국인도 집이나 토지를 빌릴 수 있도록 했습니다. 이것이 후에 고베 기타노 이진칸 거리라고 불리게 됩니다.

바다와 산의 아름다운 풍경이 펼쳐지는 고베는 당시 외국인에게도 인기를 끄는 거리였습니다. 거류지의 설계는 영국인의 J.W.하트가 담당했습니다. 거류지를 126개의 구획으로 나누어서 정비하고 인도와 차도를 분리시켰으며, 가로수와 가스등을 설치하고 공원과 그라운드를 조성하여 서양풍의 거리가 완성되었습니다. 이는 당시의 현지 주민에게 강한 인상을 주었습니다.

현존하는 이진칸(서양식 건물)의 대부분은 고베에 살던 영국인 A.N.한셀과 일본에서 설계 사무소를 설립한 독일인 D.G.랄란데 등으로 대표되는 외국인 건축가들에 의해 지어졌습니다. 고베 이진칸의 설계 수준이 높이 평가되는 이유 중 하나가 바로 이 우수한 외국인 설계사들 덕분이라고 할 수 있습니다.

현존하는 이인관의 대부분은 고베에 살던 영국인의 A.N.한세루나 일본에서 설계 사무소를 설립한 독일인의 D.G.라란데들에게 대표되는 외국인 건축가에 의해 지어졌습니다. 이 우수한 외국인 설계사가 종사한 것이 고베의 이인관의 설계 수준이 높다고 말해지고 있는 이유입니다.
또한, 당시 고베는 개항으로부터 10년이 흐른 뒤였기 때문에 일본인과 외국인 모두 서로의 문화를 받아들이고 흡수하려는 움직임이 활발하던 때였습니다. 이것이 이제껏 일본에서 볼 수 없었던 고베 특유의 세련된 문화를 탄생시키는 밑거름이 되었습니다.

당시에는 300채가 넘었던 이진칸도 전쟁과 노후화로 인해 자취를 감추고, 현존하는 건물은 30채 남짓, 그중에서도 공개 중인 건물은 약 20채뿐입니다. 일본의 근대화 역사와 고베의 고유문화를 체험할 수 있는 장소로 주목받는 고베 기타노 지역. 그 역사적·문화적인 가치를 인정받아 1980년에는 중요 전통적 건조물군 보존지구로 지정되었습니다.

참고 문헌: 〈고베학〉 (고베신문 종합 출판센터) (2006년)

고베 기타노 이진칸의 볼거리

  • 우로코노이에 & 전망 갤러리

    고베에서 최초에 공개된 이인관

    <우로코노이에>는 고베에서 가장 먼저 공개된 대표적인 이진칸입니다. 슬레이트로 덮인 모습이 마치 물고기의 비늘과 닮아 우로코노이에(비늘의 집)라는 애칭으로 불리게 되었습니다. 외관뿐만 아니라 관내에도 이진칸 특유의 양식과 디자인이 거의 완벽한 상태로 보존되어 있어 국가 등록 유형문화재로도 지정되어 있습니다. 관내에는 <로열 우스터>와 <마이센>, <로열 코펜하겐> 등 고급 자기 브랜드 컬렉션과 유리 공예품이 전시되어 있습니다. 선룸에서는 고베항의 경치를 볼 수 있는데, 고베항 개항 당시에 살았던 무역상들이 이곳에서 자신들의 배가 항구로 들어오고 나가는 모습을 지켜봤다고 전해집니다. 정원에서는 코를 어루만지면 행운을 가져다준다는 <칼리돈의 멧돼지(애칭 포르첼리노)>를 볼 수 있습니다.
    우로코노이에 바로 옆에는 유럽, 일본의 근현대 회화 작품이 다수 전시된 ‘우로코 미술관’이 있습니다.

  • 야마테 8번관

    바다를 향해 난 3개의 창문이 늘어선 건물

    메이지 후기에 세워진 ‘야마테 8번관’은 바다를 향해 난 사다리꼴 모양의 볼록 튀어 나온 창문이 늘어서 있는 인상적인 외관의 서양식 건물입니다. 곡선을 그리듯 돌을 쌓아올린 아치 형태의 입구가 특징적이며, 튜더풍으로 꾸며져 있습니다. 관내에는 <새턴 의자>라 불리는 의자가 있는데, 여성은 정면에서 오른쪽으로, 남성은 왼쪽으로 앉으면서 소원을 빌면 이루어진다고 전해집니다. 그 외에도 조각의 3대 거장인 로댕, 부르델, 베르나르의 걸작과 르누아르가 만년에 제작한 브론즈상, 태국의 불상, 동아프리카의 마콘데 조각 등이 전시되어 있습니다.

  • 기타노 외국인 클럽

    고베에 거주하는 외국인들의 화려한 사교 모임의 장

    입구에 있는 사자 석상 때문에 <라이온하우스 3호관>이라 불리며 많은 외국인에게 사랑을 받아온 곳입니다. 관내에는 서양식 건물에서 볼 수 있는 고용인용 방을 비롯하여 당시 귀족이 사용하던 가구와 잡화 등이 전시되어 있으며, 그중에서도 다이닝 룸에 있는 커다란 목조 벽난로는 17세기 프랑스 귀족의 저택에 있던 것으로, 백합 등의 장식들이 아기자기하게 조각되어 있습니다. 또한, 동제 조리기구가 늘어선 부엌은 땔감으로 불을 피우던 중세 시대에 사용되던 것으로, 지금은 좀처럼 찾아볼 수 없는 물건들로 가득합니다. 정원에는 1890년경의 마차가 전시되어 있습니다.

  • 언덕 위의 이진칸

    공개 중인 이진칸 중 유일한 동양식 건물

    한때 중국 영사관으로 사용되었던 이진칸입니다. 1368년~1911년까지의 귀중한 가구와 잡화, 미술품이 전시되어 있어 고미술과 현대 중국 화단의 수묵화 등 폭넓은 중국 예술 문화를 감상할 수 있습니다.
    그중에서도 중국 화단에서 거장으로 불리는 왕성휘의 수묵화는 명작으로 유명합니다.
    관내에서 나오면 바로 왼쪽에 있는 두 고마이누(사자와 흡사한 조각상) 사이를 지나가면 사랑이 이루어진다고 전해집니다.

  • 영국관

    셜록 홈즈의 세계를 체험해보자

    1907년에 영국인 건축가의 설계로 지어졌으며, 영국 건축의 양식 중 하나인 콜로니얼 양식 발코니가 특징적입니다. 관내는 아트 앤드 크래프트 운동의 제창자이자 모던 디자인의 아버지라 불리는 윌리엄 모리스의 패턴으로 장식되어 있으며, 가구와 잡화들은 모두 17~19세기의 빅토리아 왕조 시대의 물건입니다. 밤에는 ENGLISH PUB 로 변신하여 세계 각국의 명주를 음미해볼 수 있습니다.
    2층에는 셜록 홈즈 시리즈 중 20번째 작품 <머즈그레이브 전례서(1893년 발표)>에 등장하는 셜록 홈즈의 방이 충실하게 재현되어 있습니다.

  • 요칸 나가야(프랑스관)

    가장 오래된 이진칸 중 하나

    건물 외벽과 창틀 등이 1902년에 지어진 당시 그대로 보존되어 있는 이진칸입니다.
    입구 옆에 있는 붉은 벽돌 담장은 당시 독일에서 들여온 벽돌로 지어져 고베시로부터 문화재로 지정되었습니다. 관내에는 사냥의 명수이며 모험가였던 벤 앨리슨이 전세계를 여행하며 소장한 백곰과 늑대, 아메리카들소 등 희소가치가 높은 박제가 전시되어 있습니다. 미국을 대표하는 흰머리수리 박제도 놓치지 말아야 할 볼거리입니다.

  • 벤노이에

    가장 오래된 양관의 하나

    건물 외벽은 본래 고베 이인관의 특징 중 하나인 ‘시타미이타바리(나무판자를 덧대어 만든 외장)’였으나, 후에 모르타르 마감재로 덮는 공사가 시공되었습니다. 붉은 벽돌 담장은 당시 독일에서 들여온 벽돌로 지어져 고베시로부터 문화재로 지정되었습니다. 본 이인관은 현재로서는 접하기 힘든 동물들의 박제가 빼곡히 전시되어 있는 색다른 서양식 건물로, 그중에서도 백곰・아메리카들소・흰머리수리의 실제 크기에는 가히 압도당할 만합니다.

  • 고베 트릭아트 불가사의한 영사관

    보고, 만지고, 사진촬영도 OK!

    이진칸으로서는 다소 독특한 발상의 오락형 시설. 그림 속에 들어가는 등 착시 현상을 이용한 트릭아트 작품을 체험할 수 있습니다. 고베 특유의 작품이 소장된 고베 오리지널 시리즈와 어드벤처 월드, 착시의 세계, 착각·뇌 트레이닝, 명화의 세계, 미궁의 방의 여섯 코너가 갖춰져 있어 재미있는 사진을 마음껏 촬영할 수 있습니다. 본 건물은 메이지 후기에 세워진 목조 2층 건물로, 전후에는 파나마 영사관으로 사용되었던 곳입니다.

오시는 길

가장 가까운 역인 한큐 고베선 ‘산노미야’역 동쪽 출구·한신 본선 ‘고베 산노미야’역 동쪽 5번 출구·JR 고베선 ‘산노미야’역 서쪽 출구,
포트라이너 ‘산노미야’역, ‘고베(산노미야)’ 정류소에서 도보로 약 15분 소요.
<시티 루프 버스>※를 이용하면 걸어서 1분이면 도착합니다.

※지하철 산노미야역(북행)버스 정류소에서 승차 후 ‘기타노이진칸’ 버스 정류소에서 하차해주세요.

이진칸 우로코 그룹 오퍼레이션 센터
〒650-0002
효고현 고베시 주오구 기타노초 3-5-4
TEL.0120-888581
FAX.078-241-5537

티켓 정보

영업 시간

9:30~17:00 (동절기: 10월 1일~3월 31일)
9:30~18:00 (하절기: 4월 1일~9월 30일)

연중무휴

※<고베 트릭아트 불가사의한 영사관>의 최종 입장은 폐관 시간 30분 전입니다. 단, 혼잡 상황에 따라 시간이 앞당겨질 경우도 있습니다.
※동절기·하절기 기간은 변동될 수 있습니다.
※자세한 내용은 문의해 주시기 바랍니다.