探索19世纪末的日本
漫步神户北野异人馆

——距三宫站·新神户站徒步仅需15分钟

查询

神户北野异人馆悠久历史

1858年,因与美国、英国、荷兰、法国签定包括“日美友好通商条约”在内的安政五国条约,日本决定对外开通函馆、神奈川、长崎、新潟及兵库(神户)这5个地方的港口。神户港亦在10年后的1868年1月1日正式开通对外贸易。北野町等附近自此被列为外国人居留地的,成为日本人与外国人共同生活的地区,外国人可在这些区域租借房屋及土地——各国融合生活方式的历史造就了現在的“神户北野异人馆街”。

背山面海、风景优美的神户是当时极受外国人喜爱的城市。英国人J·W·Hart受命对整个外国人居留地进行了设计。他仔细规划每个地区,包括划分人行道和马路、在路上布置树木和路灯、在区内设置公园和运动场等,最后建成这条富有西洋气息的街道。这些当时日本罕见的地域设计,更令当地的原住民印象深刻。

当时的神户恰恰正处于日本开通对外贸易10年之际,日本人和外国人的生活、文化互相交融、互相影响,更互相吸收了彼此的文化特色,造就了富有西洋文化氛围的区域,同时促成了不少源自神户的独特文化。

异人馆,就是具有西洋风貌的外国人房屋。现存的异人馆建筑大多由具代表性的外国建筑师经手设计,包括定居神户的英国人A.N. Hansell及于日本设置设计事务所的德国人George de Lalande等。正因为背后这些优秀的外国设计师,神户异人馆的设计水平才别具风情。

全盛时期区域内有逾300间异人馆,但因战火及老化现存仅30多间,当中可开放参观的只有寥寥20多间。由于保留着日本近代的历史与独特文化,神户北野地区的历史及文化价值亦受到肯定,更于1980年获政府指定为重要传统建筑物群保护地区。

参考资料︰《神户学》(神户新闻综合出版中心、2006年)

神户北野异人馆好去处

  • 鱼鳞之家.鱼鳞美术馆

    神户首间开放参观的异人馆

    神户北野异人馆之中最代表的就是这座异人馆:整个建筑外墙被镶拼瓷砖覆盖,远远看去阳光下闪耀的光芒像鱼鳞般而得名“鱼鳞之家”。不单外观,馆内的设计亦有异人馆独有的别出心裁之处,因而被评为为日本国家文化财产。馆内更陈列着英国的皇家乌斯特(Royal Worcester)、德国的Meissen及丹麦的皇家哥本哈根(Royal Copenhagen)等著名瓷器收藏品及玻璃工艺品。从Sun Room可以远眺神户港的风景——据说神户港开通之时住在鱼鳞之馆的贸易商,就是在这个房间看着自己的船只进出港口。来到这里还要记得探望庭园里的“卡吕冬野猪”(昵称为Porcellino幸福小猪),传说只要摸它的鼻子就能得到幸福。
    鱼鳞美术馆就在鱼鳞之家旁边,展出为数不少的欧洲及日本近现代画作,丁以一起春。

  • 山手八番馆

    外凸窗户独具特色,令人过目不忘的异人馆

    于明治后期建成的西洋建筑“山手八番馆”,有着面对大海的梯形外凸窗子,外观叫人印象深刻。入口处以石块建成横梁,造出都铎式建筑风格。来到馆内记得坐上“撒旦红椅”许愿——注意要男左女右;另外在这里可欣赏到奥古斯特·罗丹(Auguste Rodin)、安托万·布德尔(Antoine Bourdelle)等著名雕刻家的杰作,皮耶-奥古斯特·雷诺阿(Pierre-Auguste Renoir)晚年的铜像作品,泰国的佛像及东非的马孔德雕刻等也都可以在这里发现。

  • 北野外国人俱乐部

    重现当年外国人社交场所、会员制俱乐部

    俱乐部因入口的石狮像而被称为“狮子屋3号馆”,曾经是众多居日外国人喜爱流连的地方。馆内设有异人馆难得一见的仆人室,并陈列着贵族们用过的家具和日用品。设于客厅的巨型木造暖炉来自17世纪的法国贵族居所,上面刻有精致的百合花纹。另外,古式厨房中放有各式铜制烹饪用品,全都是薪炭时代的产品,庭园里则展出1980年代的马车。

  • 坡道上的异人馆

    开放的异人馆之中唯一东洋风建筑

    这间异人馆曾一度用作中国领事馆,馆内展出1368年至1911年期间的贵重家具、日用品及美术品,游客可在这里接触到自古至今的中国艺术文化:从古代艺术到现代中国画坛的水墨画都能找到,当中包括被誉为中国画坛第一人的王成喜的著名作品。
    另外,据说走进馆门后穿过左边的狛犬(石狮像)之间,就可提升恋爱运。

  • 英国馆

    走进福尔摩斯世界

    它于1907年由英国技师设计建成,从殖民地式的露台可见英国建筑特色。馆内可见美术工艺运动发起人、被誉为摩登设计之父的威廉·莫里斯(William Morris)的布艺装饰,亦能找到来自17至19世纪的维多利亚时代的家具和日用品。晚上英国馆会化身为English Pub“King of Kings”,让大家品尝来自世界各地的佳酿。
    设于英国馆2楼的,是根据福尔摩斯系列第20部作品《The Musgrave Ritual》(1893年发表)内容而打造的夏洛克·福尔摩斯房间,连细节亦忠实重现眼前,可深切感受当年大侦探的生活。

  • 洋馆长屋

    为外国人而设的公寓

    洋馆长屋是1904年为租予外国人而兴建的公寓。为了让两代人一同入住,设计成两幢左右对称的建筑物。在这里可欣赏到不少与法国有关的稀有珍品:如新艺术运动的代表人物如埃米尔·加莱(Émile Gallé)(PDF: 弥尔加雷)、道姆兄弟(Daum Brothers)、勒内·莱利克(René Lalique)等人的玻璃工艺作品,拿破仑时代的家具,以及19世纪末期路易威登(Louis Vuitton)为长途船旅程而制作的古董旅行箱。

  • 贝恩之家

    最古老的异人馆之一

    这里不论是、墙壁和窗框都保留着1902年兴建时的形态,玄关旁的红砖围墙更是使用当时从德国运来的砖块建成,因而获指定为神户市文化遗产。贝恩之馆一如其名,是著名狩猎家贝恩·阿里森的旧宅,馆内放有他环游世界时收集回来的奇珍异兽的标本,包括白熊、狼、美洲野牛、以及代表美国的白头海雕。

  • 神户错觉诡计艺术 不可思议的领事馆

    可看、可碰、可拍照

    这是在异人馆区难得一见的游玩景点,游客可亲身感受错觉艺术如何让人犹如走进画中。馆内共分为6个部分,包括极富神户色彩的神户原创系列、冒险世界、错觉世界、错觉及脑部训练、名画世界及迷宫房间,有趣的照片让你拥有快乐回忆。该建筑为明治后期兴建的2层木造房屋,曾于2次大战后用作巴拿马领事馆。

交通指南

从下列车站徒步15分钟即可抵达。 - 阪急神户线.三宫站东出口 - 阪神本线.神户三宫站东出口5号出口 - JR神户线.三之宫站西出口 - 港湾人工岛线(Port Island Line)三之宫站 - “神户(三宫)”巴士站

*或乘搭环城巴士(City Loop Bus)直达。(请于“地下铁三宫駅前(北行)”巴士站上车,在“北野异人馆”站下车。)

  • 交通图

    MAP

    MAP

鱼鳞之家
〒650-0002
兵庫県神戸市中央区北野町2-3-18
TEL.0120-888581
FAX.078-241-5537

门票价格

营业时间

冬季(10月1日至3月31日) :9:30 ∼ 17:00
夏季(4月1日至9月30日) :9:30 ∼ 18:00

年中无休

※“神户错觉诡计艺术 不可思议的领事馆”的最后入场时间为闭馆时间前的30分钟。若遇馆内拥挤,最后入场时间可能因而提早,敬请留意。
※冬季、夏季的时期可能变动。
※详情请向神户北野异人馆查询。